译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
轮台九(jiu)月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落(luo)中茂密的杨树枝头。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而(er)共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花(hua)竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何(he),不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
1、月暗:昏暗,不明亮。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(5)不避:不让,不次于。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。