译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有(you)欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁(shui)还悲叹长呼号!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧(you)愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
跂乌落魄,是为那般?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃(tao)去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑩岑:底小而高耸的山。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(14)尝:曾经。
⑤〔从〕通‘纵’。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。