译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野(ye)。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋(jin)代多少王族已成荒冢古丘。
冬天有(you)温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然(ran)安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌(zhang)。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
于:被。
(14)逃:逃跑。
观其:瞧他。其,指黄石公。
〔王事〕国事。
③楚天:永州原属楚地。
维纲:国家的法令。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。