译文
神仙是不死的(de),然(ran)而服药求神仙,又(you)常常被药毒死,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
闲时观看石镜使心神清净,
博取功名全靠着好箭法。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有(you)资格参与家族祭祀。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
鸡声嘹亮(liang),茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑬四海:泛指大下。
⑼翰墨:笔墨。
⑦元自:原来,本来。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
213.雷开:纣的奸臣。