译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
拿起(qi)白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已(yi)。高山流水,知音难寻。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三(san)声。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。