译文
无论是在平地,还是在那高山(shan),哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
这是《《拟行路难十八首》鲍(bao)照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
[7]恁时:那时候。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
图:除掉。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑨箧笥:qiè sì箱子。