译文
看了(liao)如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴(wu)王扫拂着满地飘坠的花瓣。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给(gei)我一对明珠。
大壶的龙头(tou)倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(11)万乘:指皇帝。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
帝所:天帝居住的地方。
断:订约。
49.而已:罢了。
⑵讵(jù):岂,表示反问。