译文
芙蓉(rong)开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其(qi)旁。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只(zhi)怕花深处,露水湿了衣服。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙(qiang),楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
想到海天之外去寻找明月,
注释
红萼:红花,女子自指。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
淫:多。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
怪:对......感到奇怪。