译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
剪一朵红花(hua),载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒(han)霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令(ling)森严。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
早上敲过豪富的门(men),晚上追随肥马沾(zhan)满灰尘。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑺弈:围棋。