译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红(hong)的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
凤凰已接受托付(fu)的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
那里就住着长生不老的丹丘生。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
旅(lv)途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯(ya)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉(hui)映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
(16)要:总要,总括来说。
[26]如是:这样。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。