译文
我不由满怀惆(chou)怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(41)失业徒:失去产业的人们。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。