译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
登高远望天地间壮观景象,
男儿既披(pi)戴盔甲从(cong)戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草(cao)如茵,绵延万(wan)里。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
默默愁煞庾信,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
渴日:尽日,终日。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
16.始:才
⑴发:开花。
(35)嗣主:继位的君王。