译文
见了(liao)光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更(geng)增添无限惋惜哀伤。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄(qi)迷。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。