译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒(han)风过后(hou),在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到(dao)秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让(rang)那明亮的月光照在帏帐之上?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
端午佳节的黄(huang)昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向(xiang)(xiang)梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
9.惟:只有。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
③残日:指除岁。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。