译文
可惜在江边的码头上望,却(que)看不见来自洛阳灞桥的离人。
来时仿佛短暂(zan)而美好的春(chun)梦?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
到处都可以听到你的歌唱,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
翼:古代建筑的飞檐。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
328、委:丢弃。