译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧(xiao)条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
谁忍心断(duan)绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打(da)三下鼓,试着自己判定今生,更(geng)是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
谷汲:在山谷中取水。