译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
终于被这片浮云挡住啊(a),下面就黑暗不见光彩。
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗(dou)。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
笛子吹着《折杨柳》的曲调(diao),又何处寻觅杨柳青青的春天。
因为顾念我久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
5.思:想念,思念
[3]授:交给,交付。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
而:表顺承