译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写(xie)成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
他(ta)们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多(duo)过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃(yu)有个男孩,武帝心里想让他继承皇位(wei),命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏(zhao)辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳(lao)可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我的心追逐南去的云远逝了,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
翻思:回想。深隐处:深处。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⒀何所值:值什么钱?
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
年老(烈士暮年,壮心不已)