译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地(di),驾着鸾车周游浏览。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
千对农人在耕地,
雨后春天的景色更加青翠(cui)美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(59)善驰突:长于骑射突击。