译文
不要去东方和(he)西方,也不要去南方和北方。
即使拥有利箭,又(you)能把它怎么(me)样?
你到河阳去作战,离(li)家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
他(ta)们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
69. 翳:遮蔽。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
41.日:每天(步行)。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。