译文
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
昨天夜里梦见(jian)花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破(po)茅屋。
播撒百谷的种子,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
彼:另一个。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。