译文
去年一别如今(jin)又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身(shen)蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但(dan)不可乐而忘返。
石岭关山的小路呵,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
故园:故乡。