译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人(ren)。发花(hua)白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听(ting)?”
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪(lei)(lei),都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
马毛挂着雪花还(huan)汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
4.践:
(28)丧:败亡。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑥翠微:指翠微亭。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”