译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
此行是继承谢公的风雅传(chuan)统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成(cheng)年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别(bie)情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失(shi)去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤(shang)的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
[11]款曲:衷情。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
欣然:高兴的样子。