译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像(xiang)山公一样烂醉如(ru)泥。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
想问问昔日盈门的宾客(ke),今天会有几个(ge)还(huan)肯前来?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却(que)已荡然无存,虚名又有何用呢?
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
(22)幽人:隐逸之士。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
(3)不道:岂不知道。
⑻泱泱:水深广貌。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。