译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的(de)新人。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
都与尘土黄沙伴随到老。
子弟晚辈也到场,
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
想到远方去又无(wu)处安居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
山的四面环绕着白(bai)云,中间的山峰托春天上的太阳。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑥分付:交与。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。