译文
我寄上(shang)一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
其一
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六(liu)项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很(hen)难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆(dui)积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙(hui)角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
晚上还可以娱乐一场。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我那些旧日的朋友都音信杳(yao)然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
职:掌管。寻、引:度量工具。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。