译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请(qing)大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
因为(wei)没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯(wei)恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
四十年来,甘守贫困度残生,
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你会感到安乐舒畅。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
12.端:真。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
众:大家。
112. 为:造成,动词。