译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
古道的那头逶迤连绵通(tong)长安,紫色宫(gong)阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣(chen)子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶(ye)叶却渐渐的衰微了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
墓地兰花上凝聚的露珠(zhu),宛如她悲伤的泪眼。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之(zhi)地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落(luo)月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
散后;一作欲散。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
官渡:公用的渡船。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(59)若是:如此。甚:厉害。