译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿(niang)酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞(mo)冷清。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
纤秀(xiu)的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
青午时在边城使性放狂,
哪能不深切思念君王啊?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛(sheng),(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚(mei)眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
陇:山阜。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(56)暝(míng):合眼入睡。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。