译文
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
赤骥终能驰骋至天边。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
你的文章可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮(zhe)天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵(qian)着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
乎:吗,语气词
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑵悲风:凄厉的寒风。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。