译文
正暗自结苞含情。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
你的(de)家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛(sheng)时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
无边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
西王母亲手把持着天地的门户,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念(nian)着北方的英明的君王,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
道流:道家之学。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。