译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命丧?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐(kong)怕会影响士气。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰(shi)文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
近(jin)来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑤觞(shāng):酒器
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。