译文
我虽遇上好时(shi)候,惭愧的是不能树立美好的名誉(yu)和节操。到了(liao)赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
正要带领轻骑兵去追(zhui)赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。