译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中(zhong)隋兵聚(ju)会,边塞的瞭望楼已然空空。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴(qing),如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
冰雪堆满北极多么荒凉。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
牛郎和织女被银河(he)阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭(ku)泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
④振旅:整顿部队。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
鸿洞:这里是广阔之意。