译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉(chen)落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间(jian)却在灯火零落之处发现了她。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
“魂啊归来吧!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
鸟儿也(ye)飞不过吴天广又长。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
⑴猿愁:猿哀鸣。
266、及:趁着。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑴万汇:万物。