译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
看着远浮天(tian)边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
得所:得到恰当的位置。
尽:都。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。