译文
紫(zi)色边塞隔(ge)断白云,春天时节明月初升。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我辞去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑦前贤:指庾信。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
12.乡:
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。