译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
人生中的祸患常(chang)常是(shi)从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只(zhi)有宠爱伶人才会这样吗?
悠悠不尽的江水(shui)什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
从西面登上香炉峰,向南望见瀑(pu)布高挂在山前。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居(ju),故园的音讯又有谁可以传达呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
5。去:离开 。
一:整个
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
17.辄:总是,就
50生:使……活下去。