译文
魂魄归来吧!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
就凑个五(wu)辛盘,聊应新春节景。?
朱亥挥金槌杀大将窃兵(bing)符救赵,使邯郸军民大为震惊。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿(na)去浇祭赵州的旧土。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
⑷断云:片片云朵。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
【夙婴疾病,常在床蓐】
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
27、相:(xiàng)辅佐。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。