译文
我本是像那个接舆楚狂人,
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
汉江之泽水(shui)回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
春风(feng)十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻(qing)吟,似续还断。
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
原野的泥土释放出肥力,
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
10、毡大亩许:左右。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
8、狭中:心地狭窄。
101、偭(miǎn):违背。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑹倚:靠。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。