译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
我在南山下(xia)种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳(liu)宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得(de)更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那(na)样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑹翠微:青葱的山气。
⑴题下原注:武后召见,令赋《送兄》佚名 古诗诗,应声而就。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
[1]金陵:今江苏南京市。