译文
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
黄河两岸一派萧条只见(jian)乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送(song),边塞的鸿雁飞去。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令(ling)人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
违背准绳而改从错误。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
返回故居不再离乡背井。
站在骊山上我四(si)处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥(mi)漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
仿佛是通晓诗人我的心思。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑵中庵:所指何人不详。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。