译文
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护(hu)他,我断膝挖肠也心甘。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
你可曾见到昔日马家的住宅,如(ru)今已成为废弃的奉诚园!
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑷依约:仿佛;隐约。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
解:了解,理解,懂得。