译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏(huai)了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
酒杯(bei)用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个(ge)春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
①炎光:日光。
故:缘故,原因。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
31.交:交错。相纷:重叠。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。