译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹(chui)进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身(shen),沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪(na)里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不(bu)如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
这一切的一切,都将近结束了……
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面(mian)。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精(jing)通的地步。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(22)蹶:跌倒。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
阡陌:田间小路
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑷离人:这里指寻梦人。