译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快(kuai)乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
风光明秀,引起了女子无限的闺(gui)阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
从前三后公正德(de)行完美,所以群贤都在那里聚会。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
15、平:平定。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
①发机:开始行动的时机。
天资刚劲:生性刚直
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
97以:用来。
丁宁:同叮咛。