译文
忽然想起天子周穆王,
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
以为(wei)君王独爱佩这蕙花(hua)啊,谁知你将它视同众芳。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报(bao)。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永(yong)远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(50)嗔喝:生气地喝止。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。