译文
《清明》黄庭坚 古诗(shi)时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽(sui)然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
其二
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
136、游目:纵目瞭望。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。