译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
何不利用盛时扬弃秽政,为(wei)何还不改变这些法度?
谁能料到妇女反而(er)更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
月(yue)光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”